National Geographic Live Online

- Episodul 2 Locurile abandonate ce ar putea dispărea pentru totdeauna spun povești extraordinare. De la un avanpost american preluat de amerindienii care luptă pentru drepturile lor, până la o structură izolată din Spania care adăpostește o poveste despre iubire interzisă și răzbunare, descoperiți aceste ruine, devastate de război și dezastre, ce încă poartă ecouri ale trecutului ,vorbind despre distrugere, dar și despre ingeniozitatea și determinarea umană.

- Condimentat și încărcat Vama și Protecția Frontierei din Statele Unite găsește la El Paso numeroase pachete de droguri ascunse inteligent în compartimente improvizate în autovehicule. Agenții Securității Interne din San Diego urmăresc un automobil suspect care a traversat granița transportând metamfetamină. La centrul internațional de corespondență al JFK, CBP interceptează pachete ce conțin antichități jefuite din Ucraina.

- Divizați în criză Controlorii de trafic aerian aud o explozie în timp ce zborul 6289 al companiei Air Algérie decolează de pe un aeroport îndepărtat din deșert. Câteva secunde mai târziu, Boeingul 737-200 se prăbușește în Sahara. Un incendiu puternic distruge fuselajul, ucigând toate cele 103 persoane aflate la bord, cu excepția uneia. Pentru echipa internațională de anchetatori, este clar că motorul stâng a explodat după decolarea avionului. Este însă neclar de ce echipajul extrem de experimentat al unei companii aeriene de stat nu și-a putut menține avionul în aer. Când un motor se defectează, supraviețuirea este încă posibilă, iar piloții ar fi trebuit să poată face acest lucru lucrând împreună. În cele din urmă, anchetatorii găsesc răspunsul în reportofon, unde are loc o luptă dură pentru putere între un căpitan agresiv ce nu a vrut să coopereze cu prima femeie pilot din Algeria.

- Cracovia Richard Ayoade și actrița de comedie Ellie Taylor pornesc într-o călătorie de două zile prin Madrid. Itinerariul lor este plin de artă și istorie. Întrucât capitala spaniolă este o destinație de talie mondială pentru iubitorii de cultură, cei doi încep cu un tur ghidat. Traseul lor include capodopere de Bosch și de maeștrii spanioli Velázquez, Picasso și Dalí.

- Bergen Richard Ayoade și comediantul Lou Sanders pornesc într-o aventură de două zile în Bergen. Explorează fiordurile și munții din jurul orașului, admirând o multitudine de atracții norvegiene. Aventura lor începe în forță, un transfer cu barca cu motor de la aeroport direct la Hotelul Panorama, situat pe malul apei. După o plimbare prin istoricul Bryggen, iau funicularul pe Muntele Ulriken. Deși vârful este învăluit în nori, iar Richard are rezerve serioase, decid să ia cea mai rapidă tiroliană din Norvegia.

- Barcelona Richard Ayoade o invită pe actrița Kathy Burke într-un weekend perfect planificat la Barcelona. Există o singură problemă: partenera lui nu a mai fost în vacanță în străinătate de un deceniu și este plină de energie. Viziunea lui Richard despre o escapadă liniștită s-ar putea ciocni cu dorința ei de a recupera timpul pierdut.

- Istanbul Richard și Adam Hills închiriază un iaht pentru a traversa Bosforul spre Asia, dar la întoarcere decid că preferă un feribot obișnuit. Gustă supă de raci pe care o consideră puțin „prea turcească”. Adam încearcă să se târguiască pentru un covor în Marele Bazar, iar Richard se bărbierește tradițional cu o lamă de ras.

- Turcia Această călătorie aeriană spectaculoasă deasupra Turciei dezvăluie baloanele cu aer cald peste Cappadocia, un pod record și ultimii nomazi ai Europei.

- Episodul 5 În inima Londrei, o structură masivă este martora celor mai întunecate zile ale orașului. În Wisconsin, o fabrică de bere deținută de imigranți germani a declanșat un conflict cultural brutal. Pe insula grecească Chios, descoperă ruinele unui oraș unde o rebeliune s-a încheiat cu un masacru. În Seattle, un parc pitoresc ascunde istoria unui scandal militar și a unei tragice erori judiciare.

- Episodul 6 În Michigan, o bază aeriană secretă este învăluită în mister din cauza unei presupuse mușamalizări a unui incident OZN. În Italia, un castel care s-a dovedit a fi o proprietate luxoasă este distrusă din cauza legăturilor cu mafia. În California, descoerpă ruinele unei gări, leagănul mișcării pentru drepturi civile. În Croația, o fortăreață menită să protejeze împotriva unui inamic extern, a devenit în schimb martoră a unui război civil.

- Spania Explorând comorile culturale ascunse ale Spaniei, Hannah Fry descoperă secretele flamenco la Madrid, apoi merge la Valencia pentru a urmări originile tradiționalului preparat paella. Apoi, descoperă tradiția fluieratului în Insulele Canare, cum geometria strictă modelează farmecul Barcelonei și cum piramidele umane, sfidând gravitația, au creat timp de secole, legături comunitare puternice.

- Impact neașteptat Unul dintre cele mai grave dezastre naturale din lume face ravagii într-o clipă în provincia spaniolă Valencia. Plimbările cu telecabina trec rapid de la spectaculos la înfricoșător. O parcare supraetajată a unui aeroport din Marea Britanie este cuprinsă de flăcări, iar copertina unei gări din Serbia se prăbușește cu zgomot puternic. Un pod mare din România se confruntă cu probleme de construcție și mai mari, iar unele piste de biciclete din Marea Britanie ridică semne de întrebare în ceea ce privește deciziile de proiectare.

- Mize mari Thord este stresat când o operațiune de salvare eșuează la a treia încercare, iar timpul trece. Bjoern încearcă să scoată un camion și o remorcă de 46 de tone dintr-un șanț adânc, dar singurul lucru care se mișcă este propria sa remorcă. În nordul îndepărtat, Jo Roger are misiunea de a repune pe roți un camion și o remorcă care s-au răsturnat. Camionul are un termen clar pentru a livra somon proaspăt la export, așa că trebuie să se grăbească să salveze situația.

- Truc periculos Un avion de linie bulgar se îndreaptă spre orașul-stațiune Varna, când deturnători violenți preiau controlul zborului și cer să fie transportați cu avionul la Viena, chiar dacă nu există suficient combustibil la bord pentru ocolul de două ore. Conspirând cu autoritățile de la sol, echipajul vine cu un plan îndrăzneț, dar care, dacă nu reușește, va avea consecințe fatale pentru toți cei de la bord.

- Livrare tragică În apropierea destinației finale Houston, un avion de marfă Amazon se prăbușește brusc într-o mlaștină. Deși toate semnele indică impactul puternic, anchetatorii nu au găsit defecțiuni mecanice la avion. Curând însă, aceștia descoperă dovezi care duc către o serie de erori făcute de un pilot cu un trecut tulburător.

- Droguri bine ascunse La aeroportul Dulles, Serviciul Vamal și de Protecție a Frontierelor descoperă o cantitate mare de marijuana, Statele Unite devenind o țară sursă pentru anumite droguri. În El Paso, sunt găsite pachete de cocaină în interiorul unei bare de protecție și este dezmembrat un vehicul plin cu metadonă. În San Diego, Patrula de Frontieră scanează deșertul și șoselele pentru a depista semne de contrabandă cu persoane.

- Pe urmele infractorilor Investigațiile Securității Interne din San Diego urmăresc un vehicul suspect timp de 48 de ore, ce îi conduce la o casă conspirativă. Vama și Protecția Frontierei examinează cu meticulozitate călătorii care ies din țară la Aeroportul Internațional Dulles pentru a detecta valuta nedeclarată. În Calexico, agenții CBP folosesc instrumente specializate pentru a descoperi narcotice bine ascunse în rezervorul de combustibil și baia de ulei a unui vehicul.

- Toată noaptea În lungile nopți întunecate de iarnă, pentru eroii drumurilor de gheață nu există timp pentru odihnă. Când un camion lovește o barieră de siguranță și se răstoarnă, Thord și Bjoern lucrează până târziu în noapte pentru a salva încărcătura de somon proaspăt. În Nord, Jo Rogers este trezit din somn ca să ajute un camion înzăpezit dintr-o zonă cu mult omăt. Când camionul său de tractare își pierde aderența pe drumul înghețat, privarea de odihnă este cea mai mică dintre problemele sale.

- Episodul 7 Telescoapele surprind primele licăriri ale universului timpuriu. Explorăm modul în care armele naziste au deschis calea pentru observarea planetei noastre. Descoperim obiecte surprinzătoare ascunse în zonele întunecate ale sistemului solar.

- Mistere dezvăluite: Cupa Căpitanului James Cook, Spital militar roman, suluri de Bambus De la o cupă toxică folosită pe navele lui James Cook până la îngrijirea medicală organizată din spitalele militare romane, medicina antică combina pericolul cu inovația. Sulurile de bambus descoperite în China oferă indicii despre originile practicilor medicale tradiționale și despre medicul care le-ar fi creat.

- Dincolo de timp, cu Tom Hiddleston: Supraviețuirea În timp ce lovesc ultimele explozii fatale, Tom Hiddleston se confruntă cu ultima întrebare: ce înseamnă să supraviețuiești? Investigând decizia finală a Juliei Felix, sacrificiul pretorianului și soarta lui Avianius, Tom descoperă noi dovezi care pun la îndoială tot ceea ce credem că știm despre Pompeii. În fața distrugerii totale, acesta dezvăluie nu doar cine a trăit, ci și ce a însemnat cu adevărat supraviețuirea.

- Vrăjitorul reginei, Ningyo și Templul lui Amun-Ra John Dee, enigmaticul consilier al reginei Elisabeta I, a încercat să comunice cu îngerii folosind un glob de cristal. Creatura înfricoșătoare, care locuia în apele Japoniei, era considerată un vestitor al morții, dar, în timp, rolul său a fost „schimbat”. În Egiptul antic, chiar și conducătorii consultau Oracolul lui Amon.

- Întuneric beznă Un avion din Illinois se prăbușește din cauza vremii, iar anchetatorii descoperă în cele din urmă o presupunere fatală și o decizie mortală.

- Traficanți de migranți Dezbaterea asupra sistemului de imigrație defectuos al Statelor Unite continuă să fie un subiect fierbinte, iar Mariana van Zeller merge în Mexic pentru a investiga afacerile de miliarde de dolari ale traficului de persoane către Statele Unite. Urmând un traseu de 3.000 de km de la Tapachula până la granița americană, jurnalista încearcă să înțeleagă cine câștigă miliarde de dolari din asta și cum sunt implicate cartelurile.

- Amenințări globale Cei 4,5 miliarde de ani de existență ai planetei noastre au fost marcați de evenimente catastrofale și continuă să fie amenințați de supervulcani, cutremure uriașe, pandemii, asteroizi și neglijență umană. Vom dezvălui cele mai mari 10 scenarii apocaliptice care ar putea pune capăt lumii noastre, așa cum o știm acum.

- Aluncări de teren O alunecare de noroi catastrofală provoacă distrugeri în orașul japonez Atami. Un pilot de planor are o întâlnire de gradul trei cu o tornadă. Vom vedea cum își găsește echilibrul o pe bandă... pe tocuri înalte.

- Episodul 3 Descoperiți o ruină din Berlin care spune povestea copiilor-soldați ce apără orașul în timpul războiului, o maiestuoasă vilă malaeziană bântuită de fantomele trecutului, un teatru din Chicago care a inspirat generații de artiști. Aceste structuri, aflate în pragul colapsului, spun povești dramatice despre moarte și distrugere, dar și despre o ingeniozitate și o determinare umană extraordinare.

- Pe urmele infractorilor Investigațiile Securității Interne din San Diego urmăresc un vehicul suspect timp de 48 de ore, ce îi conduce la o casă conspirativă. Vama și Protecția Frontierei examinează cu meticulozitate călătorii care ies din țară la Aeroportul Internațional Dulles pentru a detecta valuta nedeclarată. În Calexico, agenții CBP folosesc instrumente specializate pentru a descoperi narcotice bine ascunse în rezervorul de combustibil și baia de ulei a unui vehicul.

- Aterizare forțată În timpul unui zbor regional de navetiști în Noua Zeelandă, piloții zborului 2300 al companiei Eagle Airways se străduiesc să coboare trenul de aterizare. Aceștia înconjoară aeroportul pentru a găsi cauza problemei. Întrucât sunt pe cale să rămână fără combustibil, nu au de ales decât să încerce să aterizeze fără trenul de aterizare. Cu echipele de salvare pregătite, avionul lor cu două motoare turbopropulsoare aterizează ușor, planează spre centrul pistei și se oprește, în mod remarcabil, fără victime și cu daune minime aduse aeronavei. Când un potențial dezastru a fost evitat în ultimul moment, anchetatorii investighează ce ar fi putut cauza defectarea trenului de aterizare. Aceștia urmăresc o scurgere hidraulică la o piesă mai mică, cu o defecțiune mai mare. Ulterior, când testează întreaga flotă de aeronave turbopropulsoare Beechcraft, descoperă o problemă sistemică care pune în pericol pasagerii din întreaga lume.

- Colaps Aeroportul Internațional Toronto se blochează total când un zbor cu 80 de pasageri și membri ai echipajului se prăbușește la aterizare. Toate plecările sunt anulate, iar aeronavele care se apropie sunt deviate. Echipele de la sol își testează limitele în încercarea de a controla haosul din cel mai aglomerat aeroport al Canadei.

- Lupta cu furtuna Când o puternică furtună de iarnă lovește Aeroportul Internațional Toronto, acesta rămâne cu o singură pistă activă, iar un Boeing 787 derapat aruncă totul în haos total. În timp ce plugurile luptă cu zăpada, inspectorii urmăresc un semn de vânt doborât, ce poate deveni un pericol iminent.

- Intrare neautorizată Securitatea aeroportului din Toronto intră în alertă maximă după ce intruși pătrund în zone restricționate atât pe pistă, cât și în terminal. Haosul continuă: coioții rătăcesc pe o pistă activă, angajații caută un pasager înarmat, iar o criză medicală izbucnește la bord imediat după decolarea unei aeronave.

- Surfside, Kursk și King's Cross Trei dezastre reale sunt analizate și recreate în detalii uimitoare, pe baza analizei experților și a dovezilor adunate. De ce s-a prăbușit blocul de apartamente Surfside din Miami peste locuitorii săi în timp ce dormeau? Ce a cauzat incendiul mortal din stația de metrou Kings Cross când aceasta era plină de navetiști? De ce s-a scufundat submarinul nuclear rusesc Kursk fără niciun avertisment.

- Fabrica de zahăr, accident feroviar la Lac-Megantic, Canalul Suez Trei dezastre reale sunt analizate și recreate în detalii uimitoare, pe baza analizei experților și a dovezilor adunate. De ce deraierea trenului de la Lac-Megantic a dezlănțuit o minge de foc cu diametru de 60 de metri ce a distrus jumătate din oraș? Ce a provocat explozia unei fabrici de zahăr în Georgia care a ucis 14 persoane? Cum a rămas blocată uriașa navă Ever Given în Canalul Suez, provocând daune de 60 de miliarde de dolari.

- Blocaj rutier Bjoern intervine când o coliziune frontală între două camioane blochează o ambulanță cu o urgență. Thord lucrează toată noaptea ca să salveze un șofer prins în camion și să ducă valoroasa marfă la timp, la aeroport. În nord, Stig supraveghează salvarea unui camion de 30 de tone care a ieșit de pe banda de siguranță, periculos de aproape de un stâlp de electricitate.

- Distrugere absolută Thord și Bjoern se confruntă cu provocarea supremă atunci când un camion complet încărcat se prăbușește la 40 de metri pe versantul unui munte și este complet distrus. Condițiile grele și logistica complexă fac din această operațiune de salvare una dintre cele mai mari provocări ale carierei lor. Într-o stațiune de schi din apropiere, Svein Arne se află într-o misiune individuală ca să salveze o dubă care a făcut o manevră greșită.

- Botox și cocaină În Miami, agenții rețin un presupus traficant de cocaină din Columbia. Pe aeroportul din Atlanta, agenții confiscă medicamente contrafăcute, iar în El Paso sunt instruiți noi recruți.

- Brigada Beagle În St. Louis, HSI desfășoară o operațiune sub acoperire pentru a destructura o fabrică de droguri. În San Ysidro, Vama și Protecția Frontierelor interceptează un vehicul care transporta cocaină.

- Barca drogurilor Agenții Marinei din Miami opresc o ambarcațiune suspectată de contrabandă cu droguri. După o căutare intensă, găsesc peste 500 kg de cocaină ascunse în cabină. Între timp, agenții Patrulei de Frontieră a Statelor Unite din Mississippi lansează o operațiune pe o autostradă despre care suspectează că este folosită de carteluri pentru a introduce ilegal droguri, bani și persoane. În largul coastei Floridei, agenții patrulează o rută populară printre contrabandiștii care aduc marfă de contrabandă din Bahamas.

- Săpături în adâncime Inginerii se confruntă cu cea mai mare provocare a proiectului: săparea a două tuneluri sub portul Sydney. Scafandrii descoperă că roca se află cu 16 metri mai adânc decât se credea anterior, ceea ce obligă la o schimbare de planuri și la proiectarea unor urcușuri mai abrupte. Cu toate acestea, adevărata problemă se află la 60 de metri sub fundul mării: o fâșie de argilă moale și lipicioasă.

- 14 zile de Muay Thai Eva zu Beck călătorește în Thailanda pentru a învăța Muay Thai. După doar două săptămâni de antrenament, se cufundă în tradițiile acestui sport național, îndurând antrenamente extenuante, depășind accidentări și îndoieli înainte de a păși în ring pentru prima ei luptă.

- Cum salvăm Veneția Veneția este unul dintre cele mai emblematice orașe din lume. Distribuită pe 118 insule mici, pare că stă în mijlocul lagunei sale ca o frumusețe adormită într-o eternitate magnifică și nemișcată. Dar, din când în când, somnul său este deranjat de incursiunile mării. Acestea devin din ce în ce mai frecvente și violente din cauza fenomenului încălzirii globale și schimbărilor climatice. Sunt acestea primele semnale ale crizei de mediu care va afecta întreaga planetă? Astăzi orașul este un fel de laborator în aer liber în care cei mai mari experți și cele mai avansate tehnologii s-au grăbit să înțeleagă ce greșeli am făcut și ce putem face în continuare pentru a salva acest oraș simbolic.

- Dincolo de timp, cu Tom Hiddleston: Cutremure Când Vezuviul începe să erupă, Tom Hiddleston pune o întrebare crucială: va recunoaște cineva la timp semnele de avertizare ? Acesta urmărește doi romani, un ucenic adolescent și o puternică femeie de afaceri și descoperă un oraș în care viața continuă pe măsură ce cutremurele se intensifică. Pe măsură ce timpul se scurge, Tom investighează de ce oamenii ignoră pericolul și cum primele decizii luate le-au pecetluit definitiv soarta.

- Dincolo de timp, cu Tom Hiddleston: Erupția În timp ce Vezuviul erupe, Tom Hiddleston se întreabă cine scapă și cine preia controlul în fața haosului? Urmărindu-l pe Avianius, care se grăbește să-și salveze mama și pe Julia Felix, care își adăpostește familia, descoperă și o misterioasă Gardă Pretoriană în Herculaneum. Este acesta un martor sau un lider? Pe măsură ce se lasă întunericul și izbucnește prima fază mortală, Tom investighează dacă mai poate cineva scăpa cu viață.

- Pierduți în junglă Într-o poveste adevărată emoționantă, dezvăluim cum patru copii indigeni, cu vârste cuprinse între 11 luni și 13 ani, au supraviețuit 40 de zile cumplite în mijlocul junglei columbiene, după ce un accident aviatic a curmat viața mamei lor. Prin relatări în exclusivitate,copiii își împărtășesc extraordinara poveste de curaj, forță și rezistență.

- Piața neagra de marijuana Mariana van Zeller urmărește drumul metamfetaminei dintr-un laborator imens condus de carteluri din Sinaloa, peste graniță, până în viața utilizatorilor americani. Ghidul ei este un dealer viclean, consumator de metanfetamina, al cărui imperiu de contrabandă se întinde de la coastă la coastă. O parte se îmbogățesc, alții se simt bine în timp ce unii își pierd viața. Este un tur infernal al unei crize de droguri trecute cu vederea, care face ravagii în America.

- Cluburi ilegale de motociclete Un șir de violențe legate de motocicliști o determină pe jurnalista Mariana van Zeller să pătrundă în lumea secretă a bandelor de motocicliști, cunoscute și sub numele de cluburi 1%. Fără să se lase descurajată de codul strict al tăcerii, ea intervievează membrii a trei cluburi majore, precum și agenții ATF și contactele cartelurilor, pentru a afla despre legăturile de sânge și fraternitate care alimentează aceste grupuri.

- Peru: Episodul 6 Bagajul unui femei apare ca suspicios în zona de scanare, dar ea a fost deja verificată de două ori. Polițiștii trebuie să decidă dacă îi distrug geanta sau dacă o lasă să plece. Un bărbat italian pretinde că nu-i înțelege pe agenți. Poate spune adevărul. Sau poate încearcă să încalce legea. Un transport cu jucării pentru copii ar putea ascunde cocaină.

- Peru: Episodul 10 Echipele de securitate din cel mai mare aeroport din Peru lucrează nonstop pentru a opri activitățile ilegale. Cea mai mare problemă: traficul de cocaină.

- Darrel Blocker Misiunea unui tată de a-l aduce în fața justiției pe unul dintre cei mai temuți membri ai talibanilor ajunge la un punct de cotitură atunci când un adolescent din cercul său apropiat este capturat în timpul unui raid. Datorită acestei evoluții neașteptate și a ajutorului celei mai avansate tehnologii de urmărire sub acoperire a CIA, agenții se apropie de figura evazivă cunoscută sub numele de „Măcelarul”. Căutarea dreptății se apropie acum de rezoluția finală.

- Operațiune de salvare: Vânătoarea Dezghețul de primăvară implică protejarea orașului Dawson de amenințarea inundațiilor catastrofale, iar departamentul de pompieri răspunde la un misterios apel ce pune întregul oraș în pericol. Între timp, doi pompieri voluntari pornesc în vasta sălbăticie, dar toată pregătirea și antrenamentul lor nu se compară cu terenul accidentat al Yukonului. Mai târziu, Asociația de Căutare și Salvare Aeriană Civilă din Yukon se confruntă cu condiții de zbor periculoase în căutarea unui avion istoric dispărut, iar Ray primește un apel de ajutor care îl poartă în sălbăticia îndepărtată a Yukonului.

- Furtuna perfectă O aeronavă cu turbopropulsor se dezintegrează în timpul aterizării lângă Düsseldorf, curmând instantaneu viețile celor aflați la bord. Anchetatorii germani localizează fiecare piesă a epavei de la locul prăbușirii și apoi reconstruiesc minuțios întregul avion pentru a determina ce nu a funcționat. Aceștia descoperă o piesă cu semne clare ale unei lovituri de fulger. Căutând mai adânc, găsesc dovezi concludente despre faptul că șocul puternic a provocat o pană totală de curent, dezactivând instrumente vitale din cabina de pilotaj. Confruntat cu un dezastru pe care nimeni nu îl prevăzuse, echipajul dezorientat a pierdut controlul aeronavei. Anchetatorii concluzionează că nu ar fi putut face nimic pentru a salva avionul.

- Whitehorse Acesta este Whitehorse, un oraș unde Aurora Boreală dansează deasupra capului și soarele nu apune niciodată. Situată în apropierea Cercului Arctic, capitala Yukonului trăiește în armonie cu natura. Acesta este pământul Primelor Națiuni, care au îngrijit acest pământ timp de secole. Astăzi, orașul este alimentat de mori de vânt, iar locuitorii împart traseele cu urșii. În ciuda temperaturilor care ating până la -30°C, comunitatea locală rămâne unită. În fața schimbărilor climatice, Whitehorse luptă pentru supraviețuire.

- Secrete subterane: ROMA: Secrete subterane Un remarcabil proiect este în plină desfășurare sub străzile Orașului Etern, unde au loc în paralel construcția metroului și explorarea unui sit arheologic unic. În timp ce echipele sapă o linie de metrou de 26 de kilometri sub Roma istorică, fac una dintre cele mai spectaculoase descoperiri arheologice ale timpurilor noastre. Datorită modelelor și graficii 3D avansate, trecutul îngropat al orașului prinde viață chiar sub ochii noștri.

- Culisele Inovațiilor: Centrul de Cercetare Glenn Centrul de Cercetare John H. Glenn al NASA, situat în Cleveland, Ohio, a fost denumit așa în onoarea lui John Glenn, pilot de vânătoare, astronaut și politician, primul american ce a orbitat în jurul Pământul. Fondat în 1942, a fost înființat inițial ca laborator pentru cercetarea motoarelor de avioane și astăzi adăpostește Centrul de Cercetare în Gravitație Zero a NASA, Sisteme Avansate de Propulsie, Centrele de Energie Spațială și Stocare a Energiei. Descoperă cum echipa NASA utilizează mediul de Gravitație Zero și zone lor de testare unice pentru a inova și verifica sustenabilitatea noilor tehnologii folosite în spațiu. Vă prezentăm echipele de testare și facilitățile remarcabile ale Centrului de Cercetare Glenn.

- Culisele Inovațiilor: Laboratoarele de propulsie: Resurse și inovații Există un laborator de propulsie cu reacție lângă Los Angeles. Acest centru NASA este administrat de Institutul de Tehnologie din California. Funcția principală a centrului este de a dezvolta nave spațiale robotice inovatoare. Vom vedea progrese despre comunicațiile cu laser, îmbunătățiri ale navigației navelor spațiale și sisteme avansate de aterizare care ne vor permite în viitor să aterizăm pe alte planete.

- Culisele Inovațiilor: Programe de inovație NASA Unul dintre liderii mondiali în inovație tehnologică, descoperirile nesfârșite ale NASA sunt mari reușite, dar nu și unele pe care le pot realiza singuri. Întrucât crearea de noi instrumente, dispozitive, procese și cercetări sunt cheia călătoriei noastre în spațiu și dincolo de acesta, NASA colaborează inteligent cu sectorul privat și public pentru a-și accelera studiul și dezvoltarea. NASA a pus în funcțiune două programe de inovație revoluționare, concentrate pe întreprinderile mici și mijlocii, care oferă posibilitatea de a licenția și comercializa inovațiile NASA și chiar ar putea oferi finanțare pentru proiecte. Descoperă colaborările ingenioase dintre NASA și antreprenorii sau întreprinderile din Stalele Unite și află cum toate acestea ne ajută să explorăm galaxiile și ce se află dincolo de ele.

- Cârnați cu cocaină Pe aeroportul din Los Angeles, ofițerii vamali interoghează un pasager nigerian suspect, iar, pe aeroportul internațional JFK, agenții urmăresc un transport de alimente care conține, de fapt, narcotice.

- Capcane, diversiuni, arestări Ofițerii departamentului american de securitate internă anchetează o rețea de traficanți de droguri ce include angajați ai aeroportului JFK. Un pasanger este suspectat că transportă droguri în pantofi.

- Metamfetamina mamei HSI supraveghează o casă în timpul unei unei livrări controlate de metamfetamină ascunsă într-un transport de lumânări. Un pasager incontrolabil provoacă probleme la Miami.

- Săpături în adâncime Inginerii se confruntă cu cea mai mare provocare a proiectului: săparea a două tuneluri sub portul Sydney. Scafandrii descoperă că roca se află cu 16 metri mai adânc decât se credea anterior, ceea ce obligă la o schimbare de planuri și la proiectarea unor urcușuri mai abrupte. Cu toate acestea, adevărata problemă se află la 60 de metri sub fundul mării: o fâșie de argilă moale și lipicioasă.

- Urmărire rapidă Termenul limită de finalizare a liniei Nord-Vest se apropie rapid. Există o cursă contracronometru pentru dotarea viaductului Skytrain și a noilor tuneluri cu șine și cabluri. Echipele se grăbesc să așeze balast și 60.500 de traverse noi. Inginerii dezvoltă o metodă de a transporta betonul adânc în subteran înainte ca acesta să se întărească. Îl urmărim pe arhitectul Ross de la Motte în timp ce se asigură că viziunea sa este realizată. Acesta a proiectat stațiile pentru a profita de lumina naturală și de fluxul de aer. Va reuși.

- Secretele unei curse: Marele Premiu de Formula 1 de la Monaco: Secretele unei curse Transmis în direct în 90 de țări și urmărit de un miliard de oameni din întreaga lume, Marele Premiu de Formula 1 de Monaco este unul dintre cele mai emblematice evenimente de curse auto de pe Pământ. Dar pentru a asigura desfășurarea fără probleme și în siguranță a evenimentului, o altă cursă la fel de spectaculoasă are loc înainte de eveniment, de data aceasta cu ingineri și tehnicieni care au la dispoziție doar șapte săptămâni pentru a construi pista de curse pe străzile înguste din Monaco. Documentarul captivant al Nat Geo folosește filmări aeriene spectaculoase, animație 3D pe computer și interviuri cu ingineri și piloți pentru a surprinde săptămânile palpitante dinaintea vuietului motoarelor.

- Lupta pentru supraviețuire Cu flăcări țâșnind prin podeaua cabinei, ce provocau căldură extremă și vizibilitate zero, piloții Pilgrim Airlines 458 reușesc în mod miraculos să aterizeze pe un lac înghețat din Rhode Island. În câteva minute, infernul distruge orice dovadă, dar pilotul supraviețuitor oferă în cele din urmă anchetatorilor indiciile de care au nevoie pentru a stabili cauza tragediei.

- Fără avertisment Două hidroavioane ce transportau turiști către o cascadă din Alaska se ciocnesc brusc în aer, unul se dezintegrează la impact iar celălalt cade în apă, aproape intact. Când pilotul supraviețuitor povestește cum coliziunea a avut loc fără niciun avertisment, anchetatorii apelează la tehnologia 3D pentru a afla de ce.

- Dincolo de timp, cu Tom Hiddleston: Supraviețuirea În timp ce lovesc ultimele explozii fatale, Tom Hiddleston se confruntă cu ultima întrebare: ce înseamnă să supraviețuiești? Investigând decizia finală a Juliei Felix, sacrificiul pretorianului și soarta lui Avianius, Tom descoperă noi dovezi care pun la îndoială tot ceea ce credem că știm despre Pompeii. În fața distrugerii totale, acesta dezvăluie nu doar cine a trăit, ci și ce a însemnat cu adevărat supraviețuirea.

- Ce spun morții: Pompeii: Ce spun morții În Pompeii, experții legiști scanează cel mai mare grup de victime pentru a descoperi cine au fost și de ce nu au reușit să scape din calea erupției vulcanice din 79 e.n.

- Într-o clipă După ce au aflat că diagnosticul celor trei copii este o boală incurabilă care are ca rezultat tulburarea gravă a vederii, familia Pelletier pornește în călătorie pentru a vedea frumusețea lumii cât încă o mai pot face. Pe măsură ce admiră priveliști uluitoare și experimentează experiențe unice, dragostea lor reciprocă, perseverența și capacitatea constantă de a se încânta împiedică viitorul incert să le umbrească prezentul.

- Intrare neautorizată Securitatea aeroportului din Toronto intră în alertă maximă după ce intruși pătrund în zone restricționate atât pe pistă, cât și în terminal. Haosul continuă: coioții rătăcesc pe o pistă activă, angajații caută un pasager înarmat, iar o criză medicală izbucnește la bord imediat după decolarea unei aeronave.

- Cursa contra furtunii În timp ce furtunile puternice de pe Coasta de Est provoacă întârzieri și anulări la Toronto, pasagerii frustrați ajung la limita răbdării. Echipele de mentenanță topesc nămeții, manipulanții de marfă întâmpină pasageri patrupezi, iar inginerii execută reparații critice la un Dreamliner 787.

- Scenariu nefast În timpul unei simulări de accident de avion care implică toate agențiile de urgență, problemele din viața reală pun operațiunile aeroportului în pericol. Vânturile periculoase închid două piste, o întrerupere electrică oprește panourile cu informații despre zbor și se declanșează o alarmă din cauza unei explozii din interiorul unui terminal de pasageri.

- Teste Proaspăt sosit după nouă luni de antrenament la Border Force Academy, labradorul Warner este puțin agitat în prima zi de muncă, în calitate de adulmecător oficial de droguri pe aeroport. Managerii de securitate își testează echipele de screening încercând să introducă o bombă falsă pe lângă ei.

- Ungaria Vă invităm într-o călătorie aeriană spectaculoasă peste Ungaria, de la acoperișurile colorate din Budapesta până la orașul fantomă și cel mai mare patinoar din Europa.

- Suedia Această serie de spectaculoase călătorii aeriene dezvăluie cele mai remarcabile națiuni din lume, așa cum n-au mai fost văzute până acum. De la Acropola din Grecia până la construcția celui mai lung pod din lume din Turcia și până la navele uriașe din Finlanda care sparg gheața, acest documentar la înălțime dezvăluie tradițiile, inovațiile și descoperirile care continuă să modeleze și astăzi aceste națiuni moderne.

- Coliziune catastofală Când două avioane se ciocnesc pe cerul din sudul Germaniei, resturile înfricoșătoare nu lasă nicio îndoială că avioanele s-au distrus în aer. Totuși, investigatorii nu pot explica cum ambele avioane au ajuns la aceeași altitudine în același timp și de ce au eșuat numeroasele mecanisme de siguranță concepute pentru a preveni o astfel de coliziune în aer. Când două avioane se ciocnesc pe cerul Germaniei, experții se întreabă cum au ajuns avioanele la aceeași altitudine în același timp și de ce au eșuat numeroasele mecanisme de siguranță și prevenție.

- Islanda Richard Ayoade o invită pe actrița Jessica Hynes într-un weekend în Islanda. Folosesc un elicopter pentru a comprima 10 ore de vizitare a obiectivelor turistice în doar trei, apoi se bucură de o cină cu rechini fermentați. În continuare, merg să observe balenele, aurora boreală și se relaxează la faimosul centru spa Blue Lagoon.

- Marrakech Richard Ayoade și actorul Stephen Mangan explorează vibrantul oraș Marrakech. Vizitează faimoasele tăbăcării și degustă delicatesa locală, căpățână de oaie gătită la abur. Încearcă să traverseze deșertul cu balonul cu aer cald și cu cămila, apoi vizitează necropola saadiană și își testează abilitățile în arta tradițională a povestirii.

- Viena Richard Ayoade și Chris O'Dowd din „Tehnicienii” pornesc într-o călătorie de 48 de ore la Viena. Aceștia degustă cârnați și prăjituri, dar călătoria este umbrită de mici dezastre, Richard are o reacție alergică, iar Chris sparge ceva prețios. Vizitează Muzeul Freud, iar călătoria lor, pe urmele „Cel de-al Treilea Om”, se încheie în canalele parfumate ale orașului. În cele din urmă, își încheie călătoria extrem de eficientă pe o insulă plutitoare electrizantă.

- Paris De data aceasta, Richard Ayoade ne duce la Paris, din păcate doar pe ecran, iar comediantul Mel Giedroyc ne duce la Paris în viața reală. Pentru vizita lor rapidă de două zile, și-au stabilit sediul pe malul stâng al Senei, într-un hotel elegant, faimos pentru că a fost locul unde a murit Oscar Wilde. Cu toate acestea, aceștia nu au prea mult timp pentru contemplarea literară, pornesc imediat să exploreze orașul, evitând clișeul excesiv al Turnului Eiffel și liniile care șerpuiesc la poalele sale și, în schimb, admirând panorama orașului de sus, din vârful zgârie-norilor Tour Montparnasse, de unde primul lucru pe care îl văd este Turnul Eiffel.

- Irlanda Această spectaculoasă aventură aeriană dezvăluie Irlanda, așa cum nu a mai fost văzută până acum. Camerele aeriene ne prezintă tehnologia din spatele unuia dintre cele mai avansate terenuri de sport din Europa, se ridică deasupra spectacolului dramatic oferit de cerbii din Dublin și urmăresc o echipă ce salvează o specie protejată de foci gri din Irlanda. De-a lungul periculoasei coaste de Vest si a insulelor adiacente vom descoperi realizările inginerești de top cu care se laudă zonele rurale ale Irlandei.

- Episodul 7 În Dover, e află o fortăreață veche sub care a fost ascuns centrul de comandă al unei operațiuni de salvare eroice din timpul celui de-al Doilea Război Mondial. În Virginia, o vilă dărăpănată a ajuns pe linia frontului Războiului Civil. În Estonia, descoperim ruinele unei moșii a cărei soartă a fost schimbată de vizita împărătesei Ecaterina cea Mare. În Detroit, vedem arena în care s-a născut legenda boxului Joe Louis.

- Episodul 8 În Scoția, după ce a fost deconspirată, o bază secretă din epoca Războiului Rece a devenit ținta protestelor. În Oklahoma, descoperim ruinele unei școli al cărei scop întunecat era deznaționalizarea copiilor amerindieni. Pe insula grecească Leros, există o clădire care a trecut de la un simbol al puterii la un spital psihiatric infam. În Oregon, o bază militară a fost martora unei bătălii de șaizeci și opt de ore cu un inamic imaginar.

- Grecia Hannah Fry, într-o călătorie plină de culoare prin Grecia antică și modernă, navighează pe vechile rute comerciale din Marea Egee și se minunează de iluziile optice ascunse în Parthenon. Apoi, descoperă tradițiile seculare ale cultivatorilor de măslini din Creta, vizitează mănăstirile cocoțate pe stâncile din Meteora și participă la un gălăgios festival al făinii.

- Episodul 1 Primul episod începe pe un canal olandez aparent obișnuit. Cu toate acestea, ceea ce dezvăluim este ieșit din comun. Este una dintre cele mai mari catastrofe în construcții din istoria recentă: prăbușirea unei macarale telescopice duble, răsturnarea unei barje și prăbușirea unei punți cu o greutate de 187 de tone, toate lovind un cartier rezidențial liniștit și distrugând complet zeci de case. Motivul? O combinație între vânt, lipsă de echilibru și eroarea operatorului de macara. Apoi, călătorim în Asia, unde unele dintre cele mai mari șantiere de construcții se închid înainte să înceapă construcția propriu-zisă. Urmărim colapsul unor șantiere: gropi masive în pământ ce implodează într-un mod dramatic, îngropând ziduri de sprijin, drumuri și echipamente la zeci de metri sub nivelul solului. Condițiile necorespunzătoare ale solului și terenurile asanate par să fie principalele motive ale acestor eșecuri.

- Cine este șeful Când un camion complet încărcat și o remorcă sunt îngropate într-un șanț, Bjoern îl cheamă pe Thord să îi acorde ajutor. Dar nu e ușor pentru cei doi șefi să lucreze împreună.

- Mister în Marea Mediterană Pe ruta de la Paris către Cairo, zborul EgyptAir 804 ajunge direct în Marea Mediterană. Deși primele dovezi sugerează că la bord a izbucnit un incendiu, autoritățile egiptene insistă că a fost un act terorist. Șase ani mai târziu, după ce un jurnalist italian descoperă un raport, apare o teorie controversată care aduce o nouă lumină asupra cazului.

- Direct în Pacific Când zborul Alaska Airlines 261 cade în Pacific, anchetatorii descoperă o problemă crucială de întreținere cu implicații mortale.

- Droguri, insecte și marea captură Investigațiile Securității Interne din San Diego urmăresc un vehicul suspect timp de 48 de ore, ceea ce îi conduce la o casă de ascundere. Vama și Protecția Frontierei examinează cu atenție călătorii care ies din țară pe Aeroportul Internațional Dulles pentru a detecta valuta nedeclarată. În Calexico, agenții CBP folosesc instrumente specializate pentru a descoperi narcotice bine ascunse în rezervorul de combustibil și baia de ulei a unui vehicul.

- Metamfetamina din mașină Anchetatorii Departamentului de Securitate Internă arestează traficanți de persoane după ce au urmărit un transport de mașini în El Paso și au găsit o casă conspirativă supraaglomerată în New Mexico. Ofițerii vamali și de protecție a frontierei din Miami verifică un transport de piese mecanice ce conțin un depozit de metamfetamina. În Detroit, la granița de nord, autoritățile interceptează numerar nedeclarat care intră și iese din țară, atât terestru cât și pe cale aeriană.

- Drum închis Bjørn și Thord fac echipă și ajută un camion ce a alunecat în șanț, la doar 200 de metri de destinație. Transportă o încărcătură grea de oțel și orice alunecare pe dealul abrupt riscă un dezastru. În nord, Jo Roger încearcă să ajute o mașină de recoltat nou-nouță, dar își pierde cumpătul când șoferii nerăbdători amână procedura și îi pun echipa în pericol.

- Ticăloșii din adâncuri: Oceanul pe uscat: Ticăloșii din adâncuri Pirați... gangsteri... ticăloși... scursura umanității. Înghițiți de mare. Tehnologia sofisticată de azi dezvăluie secretele îngropate pe fundul oceanului și expun terenul instabil pe care trăim toți.

- Elicopterul Chinook Descoperiți istoria elicopterului Chinook, elicopterul de transport greu care a schimbat regulile aviației. Creat în Statele Unite în anii 1950, unde doi vizionari s-au întrecut în a atinge zborul vertical perfect. Chinook a debutat în Vietnam și a transformat strategia militară a Statelor Unite. Cu sistemul său de rotor tandem care oferă o capacitate enormă de sarcină utilă, acest elicopter robust a câștigat rapid preferințele soldaților. De peste 50 de ani, aceste elicoptere au salvat vieți omenești în operațiuni militare și civile din întreaga lume.

- dincolo de tăcere: Sacrificiul La două săptămâni după explozie, autoritățile sovietice se grăbesc să oprească un miez nuclear topit să contamineze pânza freatică și să curețe precipitațiile radioactive mortale din zona de excludere de 30 de kilometri. Pe parcursul verii anului 1986, sute de mii de recruți și voluntari răspund apelului guvernului, sfidând niveluri letale de radiații pentru a construi un uriaș sarcofag din beton în jurul reactorului distrus. Între timp, la Viena, după luni de speculații, experții nucleari ai lumii se reunesc pentru a asculta relatarea sovietică despre cauzele catastrofei. Promisiunea lui Gorbaciov de „Glasnost” dezvăluie, în sfârșit, adevărul din spatele Cortinei de Fier? Sau ar putea fi aceasta cea mai mare mușamalizare sovietică de până acum? Episodul trei dezvăluie lupta extraordinară pentru realizarea celui mai periculos proiect de construcție din istorie, povestită de cei care au fost acolo în urmă cu 40 de ani.

- Războiul nesfârșit Surpriza Războiului din Coreea este aceea că nu se sfârșea. Când Eisenhower a fost ales în 1952, acesta a insinuat că va pune capăt războiului, declarând: „Voi merge în Coreea!”. În cele din urmă, când Stalin moare, Armistițiul este semnat, iar granița dintre Coreea de Sud și Coreea de Nord este desemnată în apropierea paralelei 38, unde începuse Războiul din Coreea. După Armistițiul din 1953, consecințele războiului au avut un impact uriaș asupra politicii globale. De-a lungul deceniilor următoare, Coreea de Nord își consolidează capacitatea militară, încercând în același timp fără succes să răstoarne guvernul de la Seul. Astăzi, linia de demarcație din Coreea încă există, Coreea de Nord și Coreea de Sud sunt încă dușmani înrăiți, iar Coreea de Nord este înarmată acum cu arme nucleare.

- Punct de presiune La scurt timp după decolare, zborul Japan Airlines 123 este zguduit de o dublă explozie, iar piloții se străduiesc să mențină avionul în aer. Izbindu-se de un munte, dezastrul care a urmat se transformă în cel mai mare accident aviatic din istorie. Deși anchetatorii suspectează inițial un act de terorism, epava spune o poveste diferită, ce amenință modelul 747.

- Traficanții de hașiș Jurnalista Mariana Van Zeller pătrunde în luma dură a drogului preferat al Europei, hașișul. Începând cu contrabandiștii din munții Marocului și ajungând la cumpărătorii din Europa, aceasta urmărește traseul acestui drog aparent "ușor" pentru a dezvălui o lume întunecată a dealerilor, a ambarcațiunilor de contrabandă și a violenței în creștere.

- Accidente În fiecare an, în întreaga lume au loc mii de accidente de tren și dezastre aeriene devastatoare. În ciuda progresului zilnic, o singură greșeală poate duce la consecințe catastrofale. Explorăm cele mai importante 10 accidente aeriene și feroviare, ce au captat atenția globală și au afectat nenumărate vieți.

- Vânturi puternice O dronă ne oferă vederea de sus a unei tornade, vremea rea și podurile devin un mix periculos, iar o bunicuță se luptă cu doi pitoni, scoțându-i dintr-un grătar.

- Episodul 4 Descoperă în Japonia o bază secretă unde piloții erau antrenați pentru misiuni fără întoarcere,în Italia, un oraș fantomă ai cărui locuitori au fost condamnați de sfaturile oficiale dezastruoase, care au condus către dezastru. În Statele Unite, află despre cuirasatul USS New Jersey, un simbol al forței într-o epocă a conflictului global, iar în Anglia, o fortăreață napoleonică ce a căpătat un nou scop surprinzător. Fiecare dintre aceste locații spune o poveste diferită, dramatică.

- Metamfetamina din mașină Anchetatorii Departamentului de Securitate Internă arestează traficanți de persoane după ce au urmărit un transport de mașini în El Paso și au găsit o casă conspirativă supraaglomerată în New Mexico. Ofițerii vamali și de protecție a frontierei din Miami verifică un transport de piese mecanice ce conțin un depozit de metamfetamina. În Detroit, la granița de nord, autoritățile interceptează numerar nedeclarat care intră și iese din țară, atât terestru cât și pe cale aeriană.

- Furtuna perfectă O aeronavă cu turbopropulsor se dezintegrează în timpul aterizării lângă Düsseldorf, curmând instantaneu viețile celor aflați la bord. Anchetatorii germani localizează fiecare piesă a epavei de la locul prăbușirii și apoi reconstruiesc minuțios întregul avion pentru a determina ce nu a funcționat. Aceștia descoperă o piesă cu semne clare ale unei lovituri de fulger. Căutând mai adânc, găsesc dovezi concludente despre faptul că șocul puternic a provocat o pană totală de curent, dezactivând instrumente vitale din cabina de pilotaj. Confruntat cu un dezastru pe care nimeni nu îl prevăzuse, echipajul dezorientat a pierdut controlul aeronavei. Anchetatorii concluzionează că nu ar fi putut face nimic pentru a salva avionul.

- Între apă și lupi Pe o insulă îndepărtată din sud-estul Alaskăi, un mic grup de oameni fabuloşi se străduie să supravieţuiască din roadele pământului şi ale mării.

- Ghinion Forţele naturii se abat asupra celor din Port Protection, iar Curly Leach se hotărăşte să sprijine comunitatea ocupându-se de castorii enervanţi.

- Norvegia Această călătorie aeriană spectaculoasă dezvăluie Norvegia, cum nu a mai fost văzută până acum. Imaginile surprinse de drone descoperă tehnologia din spatele celui mai lung și adânc cablu din lume, se ridică deasupra huskilor arctici în timp ce traversează lacurile înghețate și îl urmărește pe cel mai norocos poștaș din Norvegia pe uimitorul său traseu de parcurgere a insulelor. Alături de peisajul vast și accidentat sculptat de ghețarii antici, vom descoperi arhitectura inovatoare care transformă malul mării din Oslo.

- Episodul 9 În Paris, un complex dărăpănat ascunde secretul unei îndrăznețe evadări din timpul celui de-al Doilea Război Mondial. În Bulgaria, aflăm despre un purtător de cuvânt al propagandei regimului responsabil pentru asasinatul de la Londra. În Malaezia, există o reședință care a devenit locul uneia dintre cele mai faimoase crime nerezolvate ale țării. În Philadelphia, descoperim o clădire abandonată, cândva inima unui cartier și scenă pentru artiștii care au definit o epocă.

- Epsiodul 10 În largul coastei din Peru, se află o insulă închisoare pentru teroriști, unde o eroare fatală a guvernului a dus la o rebeliune sângeroasă. În Nevada, o oază pentru femeile care caută libertatea, atrage chiar și vedete de la Hollywood. În Franța, un monument al ideii utopice de îmbunătățire a vieții muncitorilor, s-a transformat într-un coșmar. În Sicilia, o așezare izolată, este transformată dintr-un paradis rural în ruine după un eveniment tragic.

- În acțiune Documentarul debutează cu un preview dinamic a a ceea ce urmează să ofere seria – și anume povestea din culise a unei echipe de elită care construiește un sistem de metrou revoluționar, complet automatizat, în valoare de 50 de miliarde de dolari. Este, de departe, cea mai mare și mai avansată linie feroviară nouă inaugurată oriunde pe planetă în 2019. O scenă dramatică, în care personajele principale se confruntă cu o criză, dă startul acțiunii. Membrii echipei își exprimă apoi, într-un montaj de opinii, motivele pentru care acest megaproiect este atât de remarcabil și cum va rivaliza cu cele mai bune sisteme din lume. Amploarea uriașă a lucrărilor care urmează este copleșitoare, lucru evidențiat clar într-o prezentare de ansamblu. O secvență CGI spectaculoasă ne arată ce trebuie realizat: tuneluri apar sub Gara Centrală, îndreptându-se spre nord, traversând un adevărat câmp minat de obstacole subterane și stații noi, înainte de a trece pe sub port și de a continua spre nord-vest. Pe traseu apar stații noi, până la un imens depou de întreținere a trenurilor și un centru de comandă, la Rouse Hill, traversând o zonă inundabilă pe un viaduct numit Skytrain. Din Gara Centrală, alte tuneluri se întind spre sud, străbătând orașul până la Bankstown. O altă linie nouă pornește spre Parramatta, cu o conexiune suplimentară către un aeroport nou. Membrii echipei ne spun cât de conștienți sunt de dimensiunea colosală a sarcinii lor și de faptul că au la dispoziție doar câțiva ani pentru a construi totul.

- Haos în Minneapolis De ce s-a prăbușit brusc un pod de pe o autostradă în timpul orei de vârf din Minneapolis? De ce a surprins mulțimea o demolare de rutină în Dallas? În Danemarca, o tragedie feroviară dezvăluie o problemă de siguranță.

- Provocare extremă O furtună de iarnă lovește sudul Norvegiei. Thord este pe cale să salveze o femeie blocată în munți atunci când primește un apel despre o coliziune frontală. Bjoern își propune să salveze o cabină de tir aproape aruncată de pe podul suspendat al drumului principal. Tânărul șef în funcție, Ole Henrik, este pus la încercare atunci când noul său echipaj este trimis într-o misiune de salvare provocatoare.

- Teroare în Michigan După picajul aproape fatal al unui Boeing 727 peste Michigan, anchetatorii își riscă viața pentru a determina de ce zborul TWA 841 a căzut din cer.

- Bombardier invizibil Când un bombardier Stealth de două miliarde de dolari se prăbușește în Guam, depinde numai de Forțele Aeriene ale Statelor Unite să investigheze cel mai scump accident de aviație al tuturor timpurilor.

- Haos cu metamfetamină Agenții Vămii și Protecției Frontierei din Statele Unite, din El Paso, găsesc droguri ascunse pe și în corpul mai multor călători, inclusiv la o mamă ce încerca să treacă granița. În ultima zi de lucru a unui agent din echipă, Investigațiile pentru Securitate Internă rețin traficanți de metamfetamină în timpul unui transfer, după ce au urmărit o mașină prin San Diego. În Newark, CBP caută droguri și confiscă mai multe articole de lux într-un centru de expediere.

- Episodul 1 Eșecuri în construcții apar destul de des, dar uneori daunele sunt catastrofale. Acest program investighează cele mai spectaculoase accidente, ce s-a greșit și cum s-ar fi putut evita dezastrul. Combinând imagini reale cu cele generate pe computer, această emisiune examinează dezastre celebre, cum ar fi incendiul de la Notre Dame și prăbușirea Domului Georgia, dar și incidente minore. Prezentată într-un mod ușor și accesibil, seria ”Eșecuri în construcții” ne arată ce se întâmplă atunci când lucrurile merg într-o direcție greșită.

- Salvare la limită Când o remorcă amenință să blocheze un drum principal, Thord riscă să fie strivit pentru reușita unei operațiuni de salvare dificile. Începătorul Terje este dornic să demonstreze că este omul potrivit pentru această meserie, atunci când o simplă operațiune se dovedește a fi mult mai mult decât atât. În nord, Torstein și Isac încearcă să ajute un camion de lapte care s-a răsturnat într-un șanț, dar zăpada adâncă și pericolele ascunse pun în pericol succesul procedurii.

- Reconstituirea : Accident aviatic: Reconstituirea 5 În data de 19 iulie 1989, în timpul zborului United Airlines 232 de la Denver către Chicago, al doilea motor al aeronavei a colapsat, ducând la un devărat dezastru.

- Insula-fantomă Structurile misterioase abandonate găsite pe o insulă italiană dezvăluie un trecut întunecat. Explorarea insulei Battleship din Japonia dezvăluie o istorie agitată. Sunt examinați copacii ciudați de pe insula yemenită Socotra. Într-o peșteră de pe insula Flores din Indonezia este găsit un craniu neobișnuit.

- Marile speranțe A fost finalizată prima fază a noului sistem de metrou din Sydney, în valoare de 50 de miliarde de dolari. Următoarea sarcină pentru echipa internațională de proiectanți și ingineri este finalizarea celei de-a doua și celei mai dificile faze a proiectului. Aceștia trebuie să excaveze două tuneluri de 6 kilometri sub aglomerata metropolă cu peste 5 milioane de locuitori. Aici va circula noua cale ferată subterană, complet autonomă.

- Muncă asiduă Este în plină desfășurare construcția celui mai mare proiect de transport din Australia. Ne îndreptăm spre nord, către Kurri Kurri, pentru a observa lucrările la acoperișul care acoperă holul nordic al Gării Centrale. Proiectată în Regatul Unit, structura este construită local. Muncitorii o vor asambla pentru o perioadă de probă, apoi o vor demonta și o vor transporta cu camionul la șantier. Vom cunoaște echipa responsabilă de asigurarea desfășurării fără probleme a acestui proces logistic complex.

- Schimb mortal Ieșind dintr-un strat gros de nori, zborul Corporate Airlines 5966 se prăbușește peste vârfurile copacilor, aproape de destinația din Kirksville, Missouri, iar turbopropulsorul cu două motoare este înghițit de flăcări la doar un kilometru și jumătate de pistă. Resturile arse oferă câteva indicii. Anchetatorii exclud defecțiunea mecanică, dar descoperă curând o conversație obișnuită în cabina de pilotaj, care ar fi dat tonul pentru dezastru.

- Jocuri de noroc ilegale Fiind una dintre activitățile preferate ale Americii, piața legală a jocurilor de noroc aduce milioane de dolari în fiecare an. Totuși, această sumă este mică în comparație cu lumea jocurilor de noroc ilegale, care este atât de profitabilă încât adună estimativ un trilion de dolari în fiecare an. Pe măsură ce jurnalista Mariana Van Zeller pătrunde pe scena jocurilor de noroc ilicite pentru a înțelege atracția lor, aceasta descoperă o tulburătoare latură întunecată.

- Episodul 1 Primul episod începe pe un canal olandez aparent obișnuit. Cu toate acestea, ceea ce dezvăluim este ieșit din comun. Este una dintre cele mai mari catastrofe în construcții din istoria recentă: prăbușirea unei macarale telescopice duble, răsturnarea unei barje și prăbușirea unei punți cu o greutate de 187 de tone, toate lovind un cartier rezidențial liniștit și distrugând complet zeci de case. Motivul? O combinație între vânt, lipsă de echilibru și eroarea operatorului de macara. Apoi, călătorim în Asia, unde unele dintre cele mai mari șantiere de construcții se închid înainte să înceapă construcția propriu-zisă. Urmărim colapsul unor șantiere: gropi masive în pământ ce implodează într-un mod dramatic, îngropând ziduri de sprijin, drumuri și echipamente la zeci de metri sub nivelul solului. Condițiile necorespunzătoare ale solului și terenurile asanate par să fie principalele motive ale acestor eșecuri.

- Schimbare periculoasă Uraganul Ian creează un val uriaș de furtună atunci când ajunge pe coasta Golfului Florida. O furtună puternică generează 47 de tornade în cinci state. O altă furtuna cu rafale de peste 80 mph provoacă pagube materiale masive în Canada.

- Episodul 5 În inima Londrei, o structură masivă este martora celor mai întunecate zile ale orașului. În Wisconsin, o fabrică de bere deținută de imigranți germani a declanșat un conflict cultural brutal. Pe insula grecească Chios, descoperă ruinele unui oraș unde o rebeliune s-a încheiat cu un masacru. În Seattle, un parc pitoresc ascunde istoria unui scandal militar și a unei tragice erori judiciare.

- Episodul 1 Eșecuri în construcții apar destul de des, dar uneori daunele sunt catastrofale. Acest program investighează cele mai spectaculoase accidente, ce s-a greșit și cum s-ar fi putut evita dezastrul. Combinând imagini reale cu cele generate pe computer, această emisiune examinează dezastre celebre, cum ar fi incendiul de la Notre Dame și prăbușirea Domului Georgia, dar și incidente minore. Prezentată într-un mod ușor și accesibil, seria ”Eșecuri în construcții” ne arată ce se întâmplă atunci când lucrurile merg într-o direcție greșită.

- Cursă mortală Confruntați cu ninsori abundente și o interdicție strictă de circulație, dar și cu un pasager exigent în cockpit, piloții unui avion privat închiriat sunt hotărâți să aterizeze pe pista unică, dificil de navigat, a aeroportului Aspen. Dar când Gulfstream III iese dintre nori, își pierde traiectoria și curmă viețile celor 18 pasageri aflați la bord.

- Omul și toporul Curly află că un copac imens ameninţă o casă din localitate, în timp ce Mary porneşte în călătoria ei neobosită după lemne de foc.

- Provocări de primăvară Mary merge în pădure pentru a vâna primul ei baribal. Gary vrea să prindă un castor în capcană. Hans şi Timbi fac o drumeţie pe munte după lemne.

- Croația Vă invităm la un tur aerian unic deasupra Croației, un loc în care minunile naturale și reperele istorice stau unele lângă altele. Imaginile surprinse de drone prezintă adevărul din spatele conservării remarcabile a unui amfiteatru roman vechi de 2.000 de ani. Camerele de filmare surprind alpiniștii care fac reparații de mare risc la celebrii pereți de cățărare din Parcul Național Paklenica. Se alătură apoi unei echipe de cercetători ce caută vulturi în vastele câmpiile inundabile ale râului Sava.

- Episodul 11 În New Jersey, descoperim un complex de cercetare militară unde o rețea de spioni sovietici a provocat pagube de neimaginat. În Țara Galilor, există un peisaj care l-a inspirat pe Tolkien. Pe insula grecească Leros au mai rămas ruine după o bătălie dezastruoasă pentru Aliați, cunoscută sub numele de „Nebunia lui Churchill”. În Peru, aflăm despre un palat unde o trapă duce la teribilul secret al averii proprietarului său.

- Episodul 12 În Londra, descoperim o bază subterană unde o organizație de elită a purtat un război secret împotriva lui Hitler, inspirându-l pe autorul romanului James Bond. În New Jersey, un loc al inovației a devenit scena unuia dintre cele mai faimoase accidente aeriene din istorie. În Anglia, descoperim ruine a căror soartă a fost pecetluită de un conflict naval îndepărtat. În Italia, aflîm despre o pădure care ascunde sute de morminte nemarcate ale unor soldați executați în numele răzbunării.

- Ce se află dedesubt Echipa pornește în următoarea provocare uriașă, forând sub un oraș vechi de 230 de ani, unde îi așteaptă obstacole de tot felul. Două noi mașini de forat tuneluri, 5 și 6, pleacă din suburbia Marrickville din Sydney, forând spre nord, către inima districtului central de afaceri. Destinația finală este o stație de pe malul apei, la Barangaroo, aflată la 10 kilometri distanță. Urmărim echipa în timp ce se confruntă cu numeroase dificultăți, săpând printr-un adevărat câmp minat de infrastructură existentă: fundațiile și subsolurile zgârie-norilor, canale de scurgere, un cimitir și tuneluri feroviare deja existente. În mai multe puncte, mașinile de forat tuneluri trebuie să „treacă prin urechea acului”, cu foarte puțin spațiu de manevră. La suprafață, excavarea unor cantități uriașe de pământ pe străzi înguste și aglomerate ale orașului ridică alte provocări.

- Dolina la muzeu În Kentucky, o groapă imensă înghite o întreagă colecție de mașini Corvette emblematice. În Melbourne, Australia, construcția unui pod masiv se termină cu un dezastru. Activitatea industrială din Oklahoma declanșează evenimente seismice, iar în Ontario, un alt dezastru are loc pe autostrada Trans-Canada.

- Risc maxim pe stânci Șeful Thord își pune viața în pericol când se târăște sub un camion instabil, de numai douăzeci de tone, blocat pe stânci.

- Problemă dublă Zguduiți de o explozie care smulge ambele motoare de pe aripa din dreapta, piloții Transair 671 reușesc o aterizare miraculoasă pe un aerodrom militar francez.

- Capcana Zborul Flydubai 981 se prăbușește pe pistă la Rostov în Rusia. Anchetatorii descoperă cea mai periculoasă capcană din aviație.

- Cocaină la bord Operațiunile Aeriene și Maritime din Puerto Rico descoperă șase valize abandonate pe un feribot interinsular, pline de cocaină. Pe aeroportul internațional JFK, CBP caută mărfuri contrafăcute și descoperă bijuterii din aur în valoare de jumătate de milion de dolari. Ofițerii CBP interceptează de-a lungul graniței sudice mai mulți călători ce încearcă să introducă în țară pastile opioide prin diverse puncte de trecere.

- Fiasco pe linia de falie În Turcia, clădiri ce se pretind a fi rezistente la cutremure ajung să se prăbușească. Două macarale se lovesc una de cealaltă într-un port din Taiwan, iar o fabrică de baterii explodează în Coreea de Sud. Cablajele electrice cu buton și tuburi pot fi depășite, dar Opera din Sydney rezistă, în ciuda numeroaselor sale defecte de proiectare inițiale. Orașul Dresda își dorește să poată inversa prăbușirea Podului Carola.

- Decizii rapide Pe o pantă abruptă, deasupra fiordului, Bjoern își asumă un risc uriaș ca să ajute un tractor care amenință să cadă și să-l tragă după el. Thord rămâne blocat în noroi după ce un camion se scufundă adânc pe un câmp. Camionul său de tractare nu se poate prinde, deci trebuie să gândească rapid. În nord, Jo Roger se pregătește să tracteze un camion răsturnat, dar când alunecă un cablu de troliu, acesta se teme de un adevărat dezastru.

- Episodul 1 Această serie documentară analizează în profunzime dezastrele de mare amploare din inginerie pentru a descoperi erorile umane și defectele de proiectare care au condus la adevărate tragedii. Fiecare episod, bazat pe mărturii ale experților, examinează cauzele științifice ale accidentului și identifică momentele decisive. Ar fi putut fi prevenită tragedia? Prin acest program se caută adevărul, întrebând de ce s-a întâmplat, ce lecții s-au învățat și cum se pot evita greșeli similare în viitor.

- Episodul 1 Acest documentar vă invită într-o aventură thriller pentru a descoperi cele mai periculoase locuri și oameni din lume. Folosind stilul vizual convingător al serialului de succes „Destruction Decoded”, fiecare episod prezintă drumuri periculoase, aeroporturi periculoase și închisori infame, explorezând în același timp pericolele lumilor interlope, bandelor și zonelor de graniță.

- Avionul de la Pentagon: 11 septembrie: Avionul de la Pentagon Se împlinesc 15 ani de la atac, iar supraviețuitorii și primii salvatori ajunși la fața locuui își reamintesc acea zi care a schimbat lumea.

- Control pe cer: 11 septembrie: Control pe cer 500 de avioane se aflau în zbor peste Atlanticul de Nord în dimineața zilei de 11 septembrie 2001. După patru prăbușiri terifiante, nimeni nu știa dacă vreun alt avion urma să fie deturnat de teroriști pentru a produce noi distrugeri.

- Semnale mixate În cursa din Italia către Republica Dominicană, zborul Independent Air 1851 este programat să alimenteze pe o insulă portugheză. Dar, la doar câteva minute de aeroport, Boeing 707 se prăbușește pe un vârf de munte. O echipă internațională de anchetatori este uimită, negăsind nicio defecțiune mecanică. Asta până când înregistratorul de voce dezvăluie o avalanșă de erori care i-a condamnat pe toți cei 144 de oameni de la bord.

- LSD Datorită încrederii crescânde în puterile sale vindecătoare de a trata orice, de la abuz la traumă, LSD-ul are o revenire majoră. Și totuși, drogul psihedelic extrem de puternic rămâne 100% ilegal, motiv pentru care câțiva chimiști responsabili cu aprovizionarea lumii sunt un secret bine păzit. Mariana pornește în misiunea de a găsi unul dintre ei și de a înțelege secretele pe care le păstrează.

- Episodul 2 Al doilea episod începe cu teribilul incendiu de la Catedrala Notre Dame, din primăvara anului 2019. Mai mulți martori oculari au surprins flăcările învolburate pe camerele telefoanelor lor, dar ceea ce nu au putut filma a fost confuzia frenetică din culise și eșecul infrastructurii care au contribuit la transformarea incendiului într-un dezastru mult mai mare decât ar fi trebuit să fie. Vom urmări totul din culisele acestei catastrofe. Vom vedea schelele, un element integral al echipamentului de construcție. Când acestea eșuează, rezultatele pot fi dezastruoase. Dar de ce se întâmplă acest lucru? Examinăm motivele prin mai multe exemple.

- Dezastru la mine În nordul Myanmarului, ploile abundente declanșează o alunecare dezastruoasă de teren la o mină de jad. În Rotterdam, un taxi de apă de pe râul Meuse se îndreaptă cu viteză spre catastrofă. Un căpitan de pompieri își pune viața în pericol atunci când echipa sa este prinsă într-un incendiu.

- Episodul 6 În Michigan, o bază aeriană secretă este învăluită în mister din cauza unei presupuse mușamalizări a unui incident OZN. În Italia, un castel care s-a dovedit a fi o proprietate luxoasă este distrusă din cauza legăturilor cu mafia. În California, descoerpă ruinele unei gări, leagănul mișcării pentru drepturi civile. În Croația, o fortăreață menită să protejeze împotriva unui inamic extern, a devenit în schimb martoră a unui război civil.

- Fiasco pe linia de falie În Turcia, clădiri ce se pretind a fi rezistente la cutremure ajung să se prăbușească. Două macarale se lovesc una de cealaltă într-un port din Taiwan, iar o fabrică de baterii explodează în Coreea de Sud. Cablajele electrice cu buton și tuburi pot fi depășite, dar Opera din Sydney rezistă, în ciuda numeroaselor sale defecte de proiectare inițiale. Orașul Dresda își dorește să poată inversa prăbușirea Podului Carola.

- Date eronate La doar câteva minute după decolarea din Lima, echipajul zborului Aeroperú 603 este copleșit de o serie de mesaje de eroare contradictorii. Zburând orbește prin nori denși, incapabili să confirme nici viteza aerului, nici altitudinea, piloții nu sunt siguri în ce alarmă să aibă încredere. Un controlor de trafic aerian intervine și trimite un avion de salvare pentru a-i ghida înapoi la aeroport, dar ajutorul nu ajunge la timp. În largul mării, exact când echipajul încearcă să găsească defectul, aeronava Boeingul 757 se prăbușește în Oceanul Pacific, curmând viețile celor aflați la bord. O expediție navală pe fundul mării dovedește că avionul era intact atunci când a lovit apa, iar cutiile negre ale avionului sunt recuperate cu succes. O singură imagine a epavei dezvăluie o eroare minoră de întreținere dar cu consecințe fatale, în timp ce datele de zbor arată că echipajul nu era pregătit pentru o cascadă fatală de date eronate.

- Ajutor de la prieteni Curly ajută un prieten să scape de un copac putred, Mary îi împărtăşeşte Amandei cunoştinţele ei, iar Sam pune la punct barca pompierilor.

- După lemne Hans şi Timbi construiesc o seră. Sam caută materiale pentru a clădi o sobă. Curly o ia pe Amanda la plimbare, învăţând-o să adune lemne de foc.

- Portugalia Această călătorie aeriană spectaculoasă ne dezvăluie Portugalia, așa cum nu am mai văzut-o până acum. Camerele survolează cel mai lung pod pietonal din lume, se înalță deasupra castelului de basm din Sintra și văd de la înălțime cum surferii își încearcă norocul pe cele mai mari valuri de surf din lume. Într-o țară în care tradițiile se lovesc de tendințele moderne, vom dezvălui restaurarea pavajelor de mozaic vechi de un secol ale Lisabonei și vom surprinde recoltarea strugurilor.

- Insula-fantomă Structurile misterioase abandonate găsite pe o insulă italiană dezvăluie un trecut întunecat. Explorarea insulei Battleship din Japonia dezvăluie o istorie agitată. Sunt examinați copacii ciudați de pe insula yemenită Socotra. Într-o peșteră de pe insula Flores din Indonezia este găsit un craniu neobișnuit.

- Revoltă pe Insula Crimei Pe Insula Beacon din Australia este descoperit un schelet fără cap. În apropiere de Insulele Marshall din Oceanul Pacific este explorat un crater subacvatic imens. În Mexic, investigațiile de pe o insulă plină de păpuși dezvăluie o poveste sumbră. Pe o insulă din Canalul Mânecii, câteva oase ciudate de animale sunt găsite într-un mormânt.

- Săpături în adâncime Inginerii se confruntă cu cea mai mare provocare a proiectului: săparea a două tuneluri sub portul Sydney. Scafandrii descoperă că roca se află cu 16 metri mai adânc decât se credea anterior, ceea ce obligă la o schimbare de planuri și la proiectarea unor urcușuri mai abrupte. Cu toate acestea, adevărata problemă se află la 60 de metri sub fundul mării: o fâșie de argilă moale și lipicioasă.

- Trenul terorii În Dakota de Nord, o explozie masivă, în urma deraierii unui tren, distruge aproape un oraș întreg. În Taiwan, un pod portuar unic se prăbușește într-o clipă, care a fost cauza? În Kansas City, o furtună smulge acoperișul unui stadion ultramodern. În Canada, o reparație de rutină a unui pod ia o întorsătură dezastruoasă.

- Loterie cu teren Un camion de 50 de tone și o remorcă care transporta asfalt s-au prăbușit deasupra unui mal abrupt. Thord trebuie să îl salveze înainte ca pământul să cedeze și să provoace o alunecare de noroi.

- Pericol peste Portugalia Zborul Martinair 495 se prăbușește în Portugalia în timpul unei furtuni puternice, însă, când anchetatorii adună dovezi din resturile epavei, misterul se adâncește.

- Pierderea unei legende Când legenda baschetului Kobe Bryant își pierde viața într-un accident de elicopter în Los Angeles, anchetatorii caută indicii, pe fondul unei tristeți generale.

- Ardei iuți cu metamfetamină Vama și Protecția Frontierei din Texas interceptează un camion cu metamfetamină ascunsă într-un transport de ardei iuți, în valoare de câteva milioane de dolari. În Miami, Investigațiile pentru Securitate Internă interceptează un transport ilegal de piese de armament și supraveghează o persoană suspectă de contrabandă. La Atlanta, ofițerul CBP Lucas caută droguri și obiecte interzise în cel mai aglomerat aeroport din lume.

- Episodul 3 Un pasaj suprateran de pe autostrada Interstate-95, una dintre cele mai aglomerate din Philadelphia, ia foc după răsturnarea unui camion-cisternă. Printre eșecuri se numără prăbușirea celui mai puternic radiotelescop din lume, un zgârie-nori elegant din New York cu o mulțime de probleme, un aeroport care se scufundă în Japonia, o serie întreagă de prăbușiri în Nigeria și renovarea unui muzeu cu o viziune neclară.

- Misiune maraton Timp de 16 ore, Thord și Bjoern sunt într-un adevărat maraton de salvare, ca să oprească un camion instabil să cadă de pe o pantă abruptă, cu un lac mare dedesubt. Este o muncă grea, care-i implică pe aceștia dar îi și pune în pericol. În nord, Stig înfruntă furtuna ca să abordeze un camion de 40 de tone care a derapat de pe șosea.

- Haos în cabină Aeronava 538 aparținând China Eastern Airlines se află într-un zbor nocturn de la Beijing către Los Angeles când se prăbușește brusc. Doi pasageri sunt uciși și alți 150 sunt răniți. Echipajul reușește să devieze aeronava către o bază secretă a Forțelor Aeriene ale Statele Unite pe o insulă izolată din Alaska. Anchetatorii nu găsesc nicio urmă de turbulențe, iar acum începe căutarea cauzei acestui zbor mortal asemănător unui rollercoaster.

- Dispozitive de urmărire Agenții Marinei din Fort Lauderdale sunt în căutarea unui transport mare de droguri care pleacă din Statele Unite. Cu ajutorul Gărzii de Coastă, reușesc să oprească o barcă cu 4,5 kg de marijuana la bord. În Gulfport, Mississippi, agenții Patrulei de Frontieră patrulează pe I-10, o rută de contrabandă notorie. Între timp, agenții patrulează apele în căutarea contrabandiștilor care aduc mărfuri ilegale la adăpostul întunericului.

- Reuniunea: Orele 09.07 - 10.15 Pe data de 11 septembrie, în timp ce echipele de salvare se grăbeau spre turnurile World Trade Center în flăcări, un alt avion deturnat s-a prăbușit la Pentagon. O femeie caporal ce a sărit pe fereastră pentru a scăpa de fumul sufocant se revede ani mai târziu cu membrul SEAL al Marinei care a ajutat-o. Un pompier rănit grav în prăbușirea Turnului de Sud se revede cu paramedicul care i-a salvat viața.

- Reuniunea: Ora 10.15, 11 septembrie - ora 07.45, 12 septembrie După prăbușirea turnului sudic, un pompier a conlucrat cu un ofițer de poliție, care și-a pierdut ulterior viața. Pompierul se întâlnește cu familia ofițerului pentru a le spune că acesta,în ultimele sale clipe, s-a gândit la familie. După prăbușirea turnului nordic, un polițist al Autorității Portuare a rămas blocat, grav rănit. A supraviețuit și s-a reunit cu salvatorii săi.